Manufacturing and others / fabrication et autres mise à jour
over 5 years ago
– Mon, Aug 27, 2018 at 12:46:44 PM
Version française à la suite
Dear Backer,
Over the last two months, we have made great progress with the development of MIA. We have met with several suppliers in July and August that will compose the final assembly of our robot MIA, the Woofbox, and the MIACAM. We are now in the final discussion to confirm our plastic and electronic manufacturers. These steps are critical to start the tooling manufacturing process.
MIA is still getting great press reviews all over the world. We are now talking to distributors in Japan, Dubai, USA, Canada, and Europe about distribution of MIA, that will starter in 2019.
In July with send you a survey using Backerkit. So far, 77% of the people have responded to our email. Don’t forget that Kickstarter does not give us you mailing address. We only received your email address, and need the additional information on Backerkit to ensure a smooth delivery. If you are still having issues with backerkit, please use the link below.
https://mia-a-friendly-robot-for-cats-and-dogs-by-kolony-r.backerkit.com/
We are expecting to give you another update in about one month. Thank you all for your support, and we welcome your comments, and questions!
__________________________
Au cours des deux derniers mois, nous avons réalisé de grands progrès dans le développement de MIA. En juillet et août, nous avons rencontré plusieurs fournisseurs qui composeront l’assemblage final de notre robot MIA, de la Woofbox et de MIACAM. Nous sommes maintenant en discussions finale pour confirmer nos fabricants de plastique et d'électronique. Ces étapes sont essentielles pour démarrer le processus de fabrication et de l'outillage.
MIA reçoit toujours d'excellentes critiques de presse dans le monde entier. Nous discutons actuellement avec des distributeurs au Japon, à Dubaï, aux États-Unis, au Canada et en Europe au sujet de la distribution de MIA, qui débutera en 2019.
En juillet, nous vous avons envoyé un sondage à l’aide de Backerkit. Jusqu'à présent, 77% des personnes ont répondu à notre demande. N'oubliez pas que Kickstarter ne nous donne pas votre adresse postale. Nous avons seulement reçu votre adresse e-mail et avons besoin des informations supplémentaires sur Backerkit pour assurer une livraison à temps. Si vous rencontrez toujours des problèmes avec Backerkit, veuillez utiliser le lien ci-dessous.
https://mia-a-friendly-robot-for-cats-and-dogs-by-kolony-r.backerkit.com/
Nous nous attendons à vous donner une autre mise à jour dans environ un mois. Merci à tous pour votre soutien et vos commentaires et questions sont les bienvenus!